문장을 누르면, 번역이 켜져요.
단어가 아니라 문장 단위로 옮겨요. 직역이 아니라 뜻이 같은 문장이라, 영어식 사고 흐름이 그대로 보여요.
Sentence-level pairs, not word-by-word.
SUN
NEWiOS 앱이 나왔어요 — App Store에서 받기
AI 뉴스 읽는 시간이영어가 되는 시간으로.
Real news, side by side. Tap any sentence and its Korean pair lights up. One column a day — five minutes on your commute.
진짜 뉴스를 영어와 한국어로 나란히 읽어요. 모르는 문장을 누르면 한국어 번역이 켜지고, 단어를 누르면 뜻이 떠요. 매일 한 편, 출근길 5분이면 충분해요.
- Web
- iOS App
- Newsletter 07:30
01 / 12
Today's column. English and Korean, side by side.오늘의 칼럼이에요. 영어와 한국어가 나란히 놓여요.
- 발행한 칼럼
- 206편
- 영한 문장 페어
- 3,988
- 카테고리 · 하루 하나
- 6개
- 매일 아침 뉴스레터
- 07:30
Real news, daily
One real story a day. Not a textbook.교재가 아니라, 지난 7일 안에 실제로 일어난 일이에요.
AI·글로벌 비즈니스·직장·마켓·어닝콜·헬스테크. 하루에 한 카테고리, 가장 흥미로운 주제 하나만 골라 칼럼으로 써요. AI가 쉽게 고쳐 쓴 요약이 아니라 지난 7일의 실제 기사를 출처까지 확인해 쓴 문장이라, 어제 읽은 표현이 오늘 회의에서 그대로 나와요.
AI Agents Don't Need Accounts, Just a Wallet계정 대신 지갑으로, 요청마다 결제하는 AI 에이전트6.4 vs 3.8: What the GLP-1 Eye Warning Says6.4 대 3.8, GLP-1 눈 경고가 말하는 것When the Dollar Slips, Who Steps In? Stablecoins, Tokenized Treasuries and the Old Safe Havens달러가 흔들릴 때 누가 그 자리를 채울까: 스테이블코인, 토큰화 국채, 그리고 오래된 안전자산The AI Layoff Story Just Lost Its LeadAI 해고 서사, 10월 데이터에서 힘이 빠졌어요What If Your Boss's Voice on the Phone Isn't Real?전화 속 사장님 목소리가 진짜가 아니라면?Why Goldman Took AI Coding Tools From Traders골드만삭스는 왜 트레이더에게서 AI 코딩 도구를 거뒀을까Label or Advertising? The FDA Sorts Medicine Apps공식 설명서일까, 광고일까: FDA의 약 앱 기준
Did Washington Just Pop the AI Trade?워싱턴이 AI 투자 열기를 꺾은 걸까요When Cultures Collide in a Crisis, How a Leader Speaks Matters문화가 부딪힌 위기, 리더는 어떻게 말할까Who Will Save Poundland Before It Collapses?1파운드에 산 회사, 누가 살려낼까요PHP2Shell: How AI Turned an Ignored Crash Bug Into a Master KeyPHP2Shell — 방치된 충돌 버그가 AI를 만나 마스터키가 된 이야기Samsung Bioepis Hands Its U.S. Sales to Teva삼성바이오에피스, 미국 판매는 테바에 맡겼어요Marvell's $115B Deal: Who Really Pays?마벨의 1,150억 달러 베팅, 값은 누가 치를까Record Quarter, Falling Stock: Inside Palantir's Q3 2026 Earnings Call사상 최대 분기에도 주가는 하락: 팔란티어 Q3 2026 어닝콜 해설
Read in place
Everything happens where you read.읽던 자리에서 다 돼요. 창을 바꾸지도, 검색하지도 않아요.
막히는 문장은 번역을 켜고, 모르는 단어는 누르고, 말맛이 있는 표현은 밑줄로 먼저 보여요. 흐름이 끊기지 않으니 끝까지 읽게 돼요.
단어를 누르면, 뜻과 뉘앙스가 떠요.
칼럼의 모든 단어에 한국어 뜻을 깔았어요. 핵심 단어 7개는 수준·예문·뉘앙스까지. 한 번 연 칼럼은 인터넷이 끊겨도 뜻이 떠요. 단어 저장은 앱에서 해요.
Every word is tappable. Seven are curated.
말맛이 있는 표현엔 밑줄이 먼저 그어져 있어요.
사전에 없는 말맛을 색 밑줄로 표시해요. 초록 실선은 관용구, 점선은 표현, 주황은 원어민이 자주 쓰는 말이에요. 누르면 해설과 예문이 떠요.
Idioms, collocations and native phrasing — underlined.
How a day goes
Five minutes, four habits.하루 5분이면 네 가지 습관이 자리를 잡아요.
읽기 → 듣기 → 빈칸 퀴즈 → 복습. 읽기와 듣기는 웹에서도 되고, 빈칸 퀴즈와 복습은 iOS 앱에서 해요.
앱 리더 화면: 번역 표시를 누른 문장 아래에 한국어 번역이 펼쳐져요.
앱 읽어주기 화면: 지금 읽는 문장과 번역이 크게 보이고, 다음 문장으로 넘어가요.
앱 빈칸 퀴즈 화면: 빈칸에 영어 표현을 적고 확인하면 맞게 떠올렸다는 표시와 해설이 나와요.
앱 단어장 화면: 다시 볼 단어를 누르면 단어 카드가 올라오고, 뜻을 본 뒤 얼마나 쉽게 떠올렸는지 골라요.
iOS App · Now on the App Store
주머니 속으로.Naranhi News for iPhone and iPad.
문장 번역과 단어 뜻은 웹과 같아요. 단어 저장과 복습, 빈칸 퀴즈는 앱에서 해요. 오프라인 저장과 아침 알림도 더해져요. 무료예요.
- 단어장 · 빈칸 퀴즈 · 복습 — 앱에서 이어 가요Words, quizzes and review live in the app
- 이 기기에 저장 — 지하철에서도 그대로Offline columns
- 원하는 시각에 새 칼럼 알림 — 기본은 아침 7시 30분A morning nudge, at your time
- 홈 화면 위젯 '오늘의 문장'Today's sentence on your Home Screen
App StoreiPhone 다운로드Google PlayAndroid 다운로드준비 중
What stays
Read today. Still there tomorrow.오늘 읽은 것이 내일도 남도록 설계했어요.
앱에 저장한 단어는 간격을 두고 다시 나오고, 앱의 칼럼 끝엔 빈칸 퀴즈 3문제가 기다려요. 단어 수준 띠로 내 위치를 보고, 아침 7시 30분엔 새 칼럼이 메일로 와요.
단어장, 그리고 Anki로.
앱에 저장한 단어가 간격을 두고 다시 나와요. 쓰던 앱이 있으면 CSV나 Anki용 파일로 내보내 이어 가요.
다시 읽지 말고, 빈칸 퀴즈로.
칼럼 끝에 빈칸 퀴즈 3문제. 한국어를 보고 빈칸의 영어 표현을 직접 적어요. 본문을 다시 보지 않는 쪽이 기억에 훨씬 오래 남아요.
단어 수준 띠, 1K부터 5K+까지.
빈도 태그로 칼럼의 단어 수준을 한눈에 봐요. 어디까지 편하고 어디부터 새로운지 보여요.
아침 7시 30분, 메일로.
출근길에 열어 볼 수 있게 매일 같은 시간에 보내요. 광고는 없어요.