How it works
평소처럼 뉴스를 읽되, 모르는 문장만 한국어로 확인하세요. 학습 마찰 없이 노출량만 늘리는 방식이에요.
좌측 영어, 우측 한국어. 한 화면에 두 언어가 나란히 펼쳐집니다. 모바일에서는 영어 → 한국어 순서로 자연스럽게 이어져요.
Open today's column — English on the left, Korean on the right.
막히는 문장에 클릭. 반대편 컬럼에서 짝이 되는 번역 문장이 자동으로 스크롤·하이라이트됩니다.
Click any sentence — its translation lights up on the other side.
이해했다면 외부를 클릭해 하이라이트를 해제하고 계속 읽기. 형광펜이 그어진 핵심 표현은 따로 챙겨가세요.
Click outside to clear, and keep reading. Highlighted phrases are worth keeping.
Today's column · 2026.07.09
매일 오전 7시 발행. 출근길에 한 편씩.
의사에게 시간을 돌려준 AI
A landmark JAMA study of 8,581 clinicians found that AI ambient scribes cut documentation time by 16 minutes per visit and drove burnout rates down from 51.9% to 38.8%.
Latest columns
의사에게 시간을 돌려준 AI
21 pairs0 reads
IDE는 죽었다. AI 에디터여, 영원하라.
17 pairs0 reads
한국은 어떻게 조용히 세계 최대 무기 수출국 중 하나가 되었나
15 pairs0 reads
57,000의 충격: 고용 보고서 하나가 시장의 방향을 바꿨어요
23 pairs0 reads
Z세대가 승진을 거절하고 있다. 회사는 어쩔 줄 모른다.
15 pairs0 reads
유엔, 테크 CEO와 국가 수반을 한자리에 — AI 거버넌스 위원회 출범
16 pairs0 reads
세계 최초: 노화 세포를 다시 젊게 만들도록 설계된 유전자 치료제, 인체 임상에 진입하다
16 pairs0 reads
5%의 혁명: 중국 MiniMax M3가 AI 비용 지형도를 다시 그리다
17 pairs0 reads
3,500억 달러의 약속: 삼성과 현대를 다시 쓰는 무역 합의
17 pairs0 reads
새 칼럼이 발행되는 즉시, 영문 + 한글 본문 한 편을 통째로 메일로 보내드려요. 출퇴근길에 한 편씩, 광고 없이.
