The Right to Disconnect: Korea Writes a Law for Logging Off
연결되지 않을 권리: 로그아웃도 권리가 되는 시대
퇴근 후 로그아웃하고 싶은 건 당신만이 아니다. 한국이 '연결되지 않을 권리'를 법으로 만들려는 사이, 프랑스와 호주는 이미 멈출 권리를 손에 쥐고 있다.
Search the archive
168개의 공개 칼럼에서 영문·한글 제목, 요약, 카테고리와 CEFR 난이도를 한 번에 찾아요.
여러 단어를 입력하면 모든 단어가 포함된 칼럼을 찾아요. Esc 키로 검색어를 지울 수 있어요.
최신 6개 칼럼
연결되지 않을 권리: 로그아웃도 권리가 되는 시대
퇴근 후 로그아웃하고 싶은 건 당신만이 아니다. 한국이 '연결되지 않을 권리'를 법으로 만들려는 사이, 프랑스와 호주는 이미 멈출 권리를 손에 쥐고 있다.
앤트로픽의 1조 달러 시험: 역대 최대 AI 기업공개
클로드를 만든 앤트로픽이 곧 공개 시장에 상장해요. 일부 분석은 기업 가치가 1조 달러를 넘을 수 있다고 봐요. 이번 IPO가 AI 산업 전체의 가격을 어떻게 바꿀지 함께 살펴봐요.
말 대신 행동으로 — 메타의 뮤즈 에이전트, AI가 권한을 얻은 순간
메타가 9월 8일 '뮤즈(Muse)'라는 AI 에이전트를 공개했어요. 챗봇처럼 말하는 데 그치지 않고, 결제하고 이메일을 보내고 여행을 예약하는 등 앱 안에서 직접 행동하는 존재죠. AI가 수다에서 행동으로 넘어가는 순간, 우리는 어디까지 통제권을 넘겨줄까요?
5초마다 심장을 듣는 시계 — 애플워치 12의 건강 센싱 혁명
Apple Watch Series 12 reads your heart rate every five seconds and turns the week into a single 0-10 readiness score. But in South Korea, Apple says its new hypertension alerts may have to wait for regulators, even as Samsung already offers the feature.
연준이 매파로 돌아섰다: 한 건의 고용보고서가 모든 것을 흔든 이유
예상보다 강한 8월 고용지표가 연준의 금리 인상 가능성을 급격히 끌어올렸습니다. 단 하나의 숫자가 주식·채권·환율을 동시에 흔든 이야기.
자사 규칙에 무릎 꿇은 항공기 제조사 — 에어버스와 복귀 명령의 역풍
세계 최대 항공기 제조사 에어버스가 주 4일 출근 명령을 내렸다가 스페인 직원들의 파업에 밀려 스스로 되돌렸어요. 기록적인 실적의 회사조차 직원의 힘에 굴복한 사건인데, 같은 줄다리기가 우리 사무실에도 숨어 있어요. 출근 규칙 뒤에 가려진 협상을 읽는 법을 함께 볼까요?